Carla Ferreira (la fille d'Eusebio) : "Papa est venu à Milan, Moratti l'avait acheté"

Interrogée par la Gazzetta dello Sport, Carla Ferreira, fille du grand Eusebio, explique pourquoi l'Inter-Benfica est un match familial.

Interrogée par la Gazzetta dello Sport, Carla Ferreira, fille du grand Eusebio, explique pourquoi Inter-Benfica est un match familial. « C'est un match particulier, c'est l'histoire du football et une histoire de famille. Malheureusement, notre équipe est dans une situation difficile et imprévue, mais ils vont tout donner pour tenter d'éliminer les Nerazzurri et se qualifier. Malgré le nul 0-2 à la Luz, je ne considère certainement pas Benfica comme déjà éliminé ."

Mais croyez-vous que la victoire européenne n'est pas encore arrivée après 61 ans à cause de… Bela Guttmann ?

« La malédiction de Guttmann n'existe pas ! elle n'a jamais existé ! Ce n'est qu'une légende, une rumeur. Depuis 1962, Benfica n'a pas gagné en Europe simplement parce que le rival actuel, pour une raison ou une autre, nous est supérieur. Ou peut-être juste un peu de malchance. Mon père, soit dit en passant, avait une immense admiration pour Guttmann, qui a été son premier entraîneur à Benfica. Et l'entraîneur lui-même, lorsqu'il a vu papa lors de son premier entraînement tout juste arrivé du Mozambique, s'est immédiatement exclamé : 'C'est de l'or' ».

Mais papa a dû aussi lui raconter la finale qu'ils ont perdue en 1965 contre le Grande Inter dans un terrible San Siro…

"Oui, cette défaite a été une énorme déception : Il m'a lui-même souvent parlé du bourbier du Meazza, de la tristesse du gardien Costa Pereira qui était absent en raison d'une blessure, Germano à dû aller au but, parce que tout les remplacements avaient été opérés . Il a reconnu la grandeur de son rival, mais il a toujours pensé qu'à 11 contre 11, lui et ses coéquipiers auraient réussi".

Mais est-il vrai que, précisément en cet été il y a près de 60 ans, le père Eusebio était déjà pratiquement un joueur Nerazzurri ?

"Il l'a dit lui-même. Il était venu à Milan pour chercher une maison, l'accord avec le président Moratti était fait, mais ensuite la fermeture des frontières Italiennes a tout fait sauter. Papa dans sa carrière était également proche de la Juve et d'autres grandes équipes européennes. J'aurais aimé grandir dans un beau pays comme l'Italie, mais je dois admettre que j'étais très, très heureuse ici au Portugal. Bien sûr, maintenant, ce serait encore plus facile si cet Inter-Benfica se terminait différemment que par le passé.

Traduction Lindt1908 Via Fc Inter1908