CENTENAIRE : DISCOURS DE GIANFELICE FACCHETTI

"Ils ont choisi pour nous, les couleurs du ciel et de la nuit,

100 ans ont passé et nous les remercions encore,

Pour avoir fondé l’INTERNAZIONALE FOOTBALL CLUB.

Le soir du 9 Mars 1908, ils étaient un peu plus de 40,

Aujourd'hui nous sommes millions.

Ils se rassemblèrent dans le cœur de Milan, au restaurant l' Orologio.

Ils étaient rebelles, et avaient un rêve :

Donner la possibilité à tous, italiens et étrangers,

De jouer au football sous le même maillot,

Nerazzurra.

100 ans sont passés ce soir,

100 ans de passion, de beauté, d'attentes, de fantaisies,

100 ans de défis, de victoires et d'orgueil, de tant d’orgueil.

C’est la nuit de la mémoire, et la nuit du futur,

Du fil qui unit les champions d’hier, d'aujourd'hui et de demain.

C’est la nuit qu’on rêvait dans ce lointain 9 Mars,

Et que nous offrons à nos enfants.

C’est la nuit de tous les interistes, petits et grands, voisins et lointains.

Pour 100 de ces jours, pour 100 de ces émotions

Pour toujours, seulement l’Inter.

Avec les couleurs du ciel de la nuit,

Amour infini, MON ETERNELLE EQUIPE."

Gianfelice Facchetti

Fête du centenaire

8 Mars 2008

Posté le : 10/03/08 à 12:24, par Curva_Nord

Source(s) associée(s) : Inter.it