Post-Perisic : Robin Gosens n'était pas le premier choix

Wait and see mais il lui faudra minimum 6 mois pour prendre ses marques …

Je déteste faire l'emmerdeur mais n'hésitez pas de relire parfaitement les articles traduits car certaines phrases ne veulent rien dire depuis quelques publications.

Je suis loin d'être le roi de l'orthographe ou de la grammaire mais c'est tout de même publier à l'échelle internationale francophone. 

Sinon, j'attends beaucoup de Buchanan surtout qu'on s'attend à ce que Dumfries parte cet été (Angleterre) ?

il y a 12 minutes, Columbo a dit :

Je déteste faire l'emmerdeur mais n'hésitez pas de relire parfaitement les articles traduits car certaines phrases ne veulent rien dire depuis quelques publications.

Je suis loin d'être le roi de l'orthographe ou de la grammaire mais c'est tout de même publier à l'échelle internationale francophone. 

Sinon, j'attends beaucoup de Buchanan surtout qu'on s'attend à ce que Dumfries parte cet été (Angleterre) ?

Tu sais ma poule, venant d'un ancien membre du Staff, tu connais parfaitement les rouages et il arrive (parfois) que les phrases ne tiltent pas en version française, phrase que le traducteur ne cerne peut-être pas au moment même de la mise en ligne, qu'il s'agisse de moi ou d'autres.

Par contre, je trouve cela tellement facile et déplorable de l'afficher publiquement au lieu, par exemple, de prévenir en privé, c'est vraiment très classe de ta part  

Je t'avoue que je n'ai pas fait attention que j'aurai pu te l'envoyer en privé. Je te présente mes excuses au passage.

Moi qui suis illettré,je comprends très bien vos articles

Plus sérieux,merci les mecs pour votre temps et votre disposition pour la traduction et la mise en place des articles

il y a 5 minutes, GregButcher a dit :

Moi qui suis illettré,je comprends très bien vos articles

@Damien il a le profil pour intégrer le Staff  

il y a une heure, GregButcher a dit :

Moi qui suis illettré,je comprends très bien vos articles

On se met au niveau de nos lecteurs