6ème journée: Udinese vs Inter

[Leguellec 19]

http://www.le10sport.com/Football/Foot-Ang...-240547350.html

 

C'est bien, ses destinations potentielles changent toutes les 5 minutes....

 

Ridicule....

[Famous 11]

Taarabt est excellent si il faudrait choisir entre lui et Kharja

ce serait Taarabt direct

[Anis.C 2]

Tu peux pas choisir entre un ailier ou milieu latéral ET un récupérateur/relayeur parce que ça n'a rien à voir

[Alvar0rec0ba 0]

Pastore, futur Catalan

 

Selon le président de Palerme, Javier Pastore devrait poursuivre sa carrière au FC Barcelone.

 

"Pastore ? Au Barça. L'Inter, la Juve et Milan le veulent mais son destin est de jouer avec Messi", a lâché le président du club italien dans le Corriere dello Sport.

[Anis.C 2]

Ouais son destin est de jouer avec Messi en sélection

 

Sérieusement, je pense qu'il ne faudra plus suivre l'actualité des transferts concernant Tevez, Aguero et Pastore voire même Sanchez, y'a tellement de m*rde dans les journaux et sur internet, une réelle perte de temps...

[Alvar0rec0ba 0]

La Juve vise Fernando

 

Fernando, le milieu de terrain de Porto, intéresse fortement la Juventus Turin.

 

La Juventus Turin pourrait poursuivre son marché du côté de Porto. Après le recrutement d'Andrea Pirlo, le club du Piémont viserait Fernando, le milieu de terrain du champion portugais, selon A Bola. Fernando a été le joueur le plus utilisé par l'entraîneur Villas Boas cette saison. Le président Pinto da Costa n'entendrait pas lâcher son joueur à moins de 30 millions d'euros !

 

[B4TISTA 1 298]

Je vais répéter, pour la deuxième et dernière fois, ce ne sont pas les sources de vos sources qui doivent être citées, mais vos sources tout court, ou alors vérifiez et traduisez directement la source d'origine.

 

Alvar0rec0ba merci de mettre les SOURCES sur tes posts, merci!

[monunh 2]

Sur RMC dimanche soir, Didier Mengo a évoqué l'idée que Sanchez allait partir à Manchester City, et que du coup l'Inter allait récupérer Tevez.

 

ça semble logique.

[Krif 95]

Bah, il l'a cité. C'est A Bola, un journal sportif portuguais.

[Mileto'o 93 1]

Non il veut dire qu'il faut citer la source où il a trouvé l'info tiré de A Bola ou tout simplement traduire l'article de A Bola

[Krif 95]

Bah, A Bola, c'est la source originelle de l'information. On peut pas aller plus loin que ça.

[B4TISTA 1 298]

J'ai pas demandé la source de A Bola, j'ai demandé la source de son article qui répéte A Bola.

 

FootMercato/topmercato et cie cite aussi souvent la Gazzetta ou le Corriere, et il s'avère souvent que c'est déformé ou mal traduit, et c'est pour éviter qu'on ait des infos bidons que l'on demande la source.

[Krif 95]

En même temps, c'est difficile de mal interprêter ce genre d'information. Une interview, j'aurais été d'accord, mais là, c'est une information factuelle. Et puis, il cite la source originelle, et c'est ça le plus important non ? . Tiens le lien, tu verras si il y a une différence avec ce qu'à poster notre ami :

 

http://www.abola.pt/nnh/ver.aspx?id=265196

[Alvar0rec0ba 0]

la source de mon article qui répéte A Bola & sport24 se site fait partie des source fiable cité par Antony :

 

"Après avoir effectué une petite enquête sur le net, il s'avere que des sites de confiance existe:

 

 

Pour les francophones: Sport.fr, Afp, Eurosport, France-Info, Rtl-Sport, Sport.24.com, l'équipe.fr, France-Football"

 

fin du HS

[B4TISTA 1 298]

En même temps, c'est difficile de mal interprêter ce genre d'information. Une interview, j'aurais été d'accord, mais là, c'est une information factuelle. Et puis, il cite la source originelle, et c'est ça le plus important non ? . Tiens le lien, tu verras si il y a une différence avec ce qu'à poster notre ami :

 

http://www.abola.pt/nnh/ver.aspx?id=265196

Ca s'est déjà vu, comme je l'ai dit, des sources bidons traduisent parfois mal ou en rajoutent ou je ne sais quoi, interview ou pas, je ne disais pas que celle là était bidon, mais il faut le faire avec chaque info, point. C'est pas une règle que j'ai instaurée moi juste ici, c'est une règle instauré par l'administration d'Internazionale.fr pour tout le forum et je ne pense pas que ce soit une règle discutable.

 

Ok Alvar0rec0ba

[Krif 95]

Je comprends.

 

Même si pour ce cas précisement, c'est difficile de bidoner l'information.

[phenomeno 12]

L'inter serait énervée des rumeurs de départ de Maicon

 

http://www.fcinter1908.it/?action=read&idnotizia=24327

 

En gros ils disent qu'il a une permission car il est suspendu pour le dernier match et qu'il va devenir papa , donc rien à voir avec un probable départ . Du moins c'est la position officielle ...

[Il Pazzo 10 369]

Nan mais quand tu vois les info de Goal.com et Footmercato qui tirent les leurs de sources étrangères, la traduction n'a rien à voir. C'est toujours extrapolé ou mal traduit. C'est pour ça que ces sources sont interdites sur ce topic. Tu peux avoir n'importe quelle source étrangère, ces sites traduiront toujours mal. Donc à l'avenir, merci de citer la source de votre texte. Prochaine fois, ça sera effacé.

[Il Mago 799]

Leonardo avait exactement dit ça pendant sa conférance de presse d'avant match samedi dernier.

 

Et il avait aussi une histoire du style, Maicon aura des vacances en plus, il rentrera la première ou deuxième semaine de septembre à cause de ces raisons cités et de la Coppa America. Cette deuxième information, c'était aussi pendant la conférance que j'avais suivi sur Inter.it

 

Mais ce n'est sur, ça se peut qu'il revienne en même temps que les autres joueurs, l'avenir nous le dira.

[Krif 95]

Donc, les joueurs qui seront à la Copa America ne feront l'entière préparation de pré-saison avec le reste du groupe. Et puis si il rentre en septembre, il ratera le début du championnat.

[monunh 2]

Lucio, Samuel, Zanetti, JC, Maicon, Cambiasso,... feront la copa cet été, puis Eto'o fera la CAN cet hiver. Ce sont des choses à anticiper pour la saison prochaine.

[steph' 14 943]

Cambiasso est assuré de jouer la Copa America ? Me semble que sa blessure était telle qu'il ne la jouerait pas.

[Rifton 46]

Taarabt, techniquement c'est le summum

 

C'est Rifton qui serait ravi de sa venu à l'Inter

Clair que ce serait bien d'avoir un marocain de plus à l'Inter mais comme l'a dit Anis.C Taarabt je le vois pas à l'Inter, je le verrais plutôt en Espagne. Mais faut pas qu'il se brule les ailes, il vaudrait mieux pour lui de rester la ou il est vu que son club a fini premier de D2, ils passeront donc en Premier League et la on verra ce qu'il vaut réellement.

Donc Taarabt à l'Inter ? non, en tout cas pas pour l'instant

Et comme certains le pensent, moi aussi je suis encore sous le choc du cas Quaresma. Donc ce genre de joueur,..

[balotelli270 36]

Selon le Daily Mirror, nous sommes fortement intéressé par Alexandre Song. Etant donné que nous sommes pas sur de garder Kharja, les dirigeants songent à prendre le camerounais. Son prix: 17M.

[bricero 1 941]

Lucio, Samuel, Zanetti, JC, Maicon, Cambiasso,... feront la copa cet été, puis Eto'o fera la CAN cet hiver. Ce sont des choses à anticiper pour la saison prochaine.

 

Pour Eto'o, ce n'est pas très sur qu'il participe à la CAN pendant l'hiver vu la position actuel du Cameroun dans son groupe des éliminations pour cette compétition.